The Wayans brothers set out to parody movies like "Step Up" and "Save the Last Dance."