A retired British spy from the Cold War era is asked to sniff out a Russian agent in his former department.